親愛的宣教夥伴們平安！ 願你我不但在將臨期思想主為萬民降生的大喜信息中再次重新得力，更是在等候主將再來、接祂子民回家的盼望中大得安慰。預祝各位夥伴聖誕快樂以及新年快樂！ 你們是我們的喜樂 這幾年我們最喜歡的經文之一就是腓利比書一3～6： 「我每逢想念你們，就感謝我的神；每逢為你們眾人祈求的時候，常是歡歡喜喜的祈求。因為從頭一天直到如今，你們是同心合意的興旺福音。我深信那在你們心裡動了善工的，必成全這工，直到耶穌基督的日子。」 為什麼呢？其實保羅在想到帖撒羅尼迦教會與腓利比教會時都曾表達類似的心情：「你們就是我們的喜樂、我們的冠冕、我們的榮耀。」因為這兩間外邦教會都是在逼迫患難中仍持守信仰： 帖撒羅尼迦的信徒在遭遇比其他城市更為暴力凶狠的猶太人迫害時，他們的信心仍傳遍歐洲及亞洲；腓利比的信徒則是在經歷羅馬政權對傳福音的反對和保羅被關押的恐懼中，仍繼續站立得穩，為所信的福音齊心努力。 不過同樣是為信徒的信仰成長而喜樂，保羅在腓利比書中提到的喜樂次數卻比帖撒羅尼迦多了好幾倍！因為，腓利比的弟兄姊妹除了自己的靈命堅固，在宣教的推動和對保羅的支持上更是不遺

親愛的宣教夥伴們平安！ 感謝主，我們都好，美汎也沒有再繼續低潮或憂鬱，想是在上封代禱信發出之後，有許多人以禱告托住了我們。願上帝記念你們藉著禱告與我們同工，深信上主的恩典必夠我們用。 旅程 這個月，我們正式邁向本地跨文化第五年的服事，時間過得好快！想起兩年多前聯合詩班在我們的差派禮上所獻唱的《旅程》： 「這是條漫漫的長路，總有灰心無力，走錯路的時候； 這也是條漫長的旅途，總有身旁無人，迷惘無助的時候。 這是條沒人走過的路，總有無力為繼，看不清的時候； 這也是條充滿應許的道路，只有走出去，才會明瞭。 *所以我要去，我要唱，我要爲祢去遠方，不管路途漫長，忠心為主去打仗； 我要去，我要唱，我要為你站前方，不管沿途風霜，為主打美好的仗。 勇敢去，勇敢唱，勇敢為主去打仗；放膽去，放膽唱，放膽為主去遠方～ 求主憐憫心腸，求主大能臂膀，引領我們前方，帶我們打美好仗。」 回首這四年的宣教旅程，還真是如歌詞所說跌跌撞撞、懵懵懂懂；但同時也經歷關關難過關關過的恩典和奇妙！願以約書亞記與代禱者彼此勉勵，走在這條未曾走過的路上，再好不過了。 約三4約書亞囑咐百姓說「你們

親愛的宣教夥伴們平安！ 樹的葉子能夠醫治萬民 從去年初開始，一位罹患憂鬱症及恐慌症的S姊妹因為工作性質不便請假，會不時委請我（美汎）至身心科診所幫忙拿藥。她曾自述在恐慌時會心跳加速、喘不過氣；在憂鬱時會十分悲傷、心情怎麼樣都好不起來，於是我總是在接到訊息後立刻抽空協助拿藥。 「難道上帝沒有辦法醫治她嗎？」每次在幫忙拿藥時，心裡總是會有這樣的疑問。 沒想到剛過的九月底至十月初，大概連續有四到五天，我突然感到前所未有的低落和憂傷。會因著一點挫折而大哭；會感到微笑是一件很累很勉強的事；會不想接泰友牧者的電話或不想參與會議──因為覺得聽／講泰文是一件很有壓力的事；對於平常喜歡的事提不起勁，連最愛的晨泳也無法帶來一絲絲喜悅。 那幾天一直想辦法要讓自己恢復「正常」的樣子，但悲傷和愁苦的情緒卻如排山倒海湧來，無法抑制，甚至難以用言語述說。突然間稍稍能理解那位姊妹，同樣的疑問也再次浮出心頭，只是這次換成我自己：「難道上帝沒有辦法醫治我嗎？」 還好巨凡在身邊，靜靜的陪伴、安慰和為我禱告，還拖著我去花蓮當兩天的超人。從花蓮回來之後情況慢慢好轉，過後幾天也明顯感覺頭上

親愛的宣教夥伴們平安！ 宣教士在泰東北的果子 台灣有將近80-85%的泰國移工是來自泰國東北（又稱為伊善），湖口蒙福之家也有幾位弟兄姊妹的家鄉就在泰東北，感謝上帝讓我們有機會在九月初前往探訪他們的家人，並更多認識泰東北的地貌及伊善文化。此次主要前往三個城市/鄉鎮：孔敬、猜也...

親愛的宣教夥伴們平安！ 與祂的苦難有份——宣教的代價與喜樂 謝謝大家的代禱，讓我們在TMF（Taiwan missionary fellowship）宣教會議中得著好大的激勵和安慰。 首先感謝上帝，在七十年前就感動一群來台灣服事的宣教士一起籌畫這樣的聚會，讓來自不同國家、族...

「不敢相信我現在所看見的一切，都是最後一次看了…」夏伊麗宣教士要返回德國的那一天，於離開家的巷弄時在車上悠悠地說了這句話，好似在與她台灣的住家道別。 後來幾天我們去協助整理她的住家，看著原本滿有生活痕跡的住所如今空空蕩蕩，不免感到有些惆悵和失落；但就在整理的過程中，在大門旁...

親愛的宣教夥伴們平安！ 接棒的使命__牧者馬賽克 上個月在泰友教會的榮譽退休禮拜中，夏伊麗宣教士於感恩見證時說到：「我們每一個人都是上帝宣教藍圖、如同馬賽克圖的一小部分，而這個美麗的馬賽克圖會在耶穌再來的時候才會完成。」...

親愛的宣教夥伴們平安！ 從三月初開始我們就陸續為新的宣教士家庭預備住家，但光是整理蒙福之家三層透天的所有雜物、丟棄老舊傢俱就花了我們差不多快兩個多月的時間。兩個禮拜前得知他們一家將於5/16週五傍晚抵達，巨凡和我趕緊趁有限的幾天時間為他們預備一間稍微可以入住的房間──隔天...

親愛的宣教夥伴們平安 我們的爸爸睡了！ 感謝上帝，二月底巨凡小弟一家從宣教禾場回來的第二天，上帝讓溫家人有機會和爸爸彼此分享想要說的話、彼此道歉並好好道別。 那天我（美汎）分享了兩件對爸爸印象深刻的事，第一件是：在我們結婚的前一天晚上九點多，我們赫然發現忘記訂婚禮要發給...

親愛的宣教夥伴們平安！ 最近常常在想，泰友教會二十幾位牧者分別來自泰國不同地區、不同宗派和不同信仰背景，再加上來自德國的夏伊麗宣教士和我們兩個台灣人，能夠一起同工實在很有上帝的恩典！ 對我們來說，一開始與大家一起同工最困難的就是語言，但語言漸漸上手之後，最困難的卻是因著「我...

親愛的宣教夥伴們平安！ 過去一個月我們忙碌於泰友教會的過年福音營會、北部聯合聚會、牧者退修會（美汎因為是導遊所以較難放鬆）、阿卡族聚會、兩次下南部牧者會議…因著連續四周的週一和週間幾乎都是行程滿檔，緊湊的步調讓美汎稍感疲累。...

親愛的宣教夥伴們平安！ 預祝大家農曆新年快樂，在主裡蛇麼恩典都不缺，在宣教上蛇我其誰！ 宣教不只是年輕人的事 過去三年去教會傳遞本地跨文化的宣教負擔之後，最常聽到的回應就是：「你們年輕人好棒」、「你們年輕人加油」、「你們做的事情很有意義」⋯雖然很謝謝弟兄姊妹們的鼓勵，但同時...

親愛的宣教夥伴們平安！ 讓人喜樂的消息 十一月讓最多人快樂的消息應該就是台灣隊拿到世界棒球12強的冠軍啦！冠軍賽的那天晚上我們正載著泰國弟兄姊妹一路從台南塞車回湖口，因為沒有辦法看直播所以只好一路用聽的。把大家載回教會時因為還剩最後一局，我們就決定去竹北體育館看能不能一起見...

親愛的宣教夥伴們平安！ 這個月是我們踏入本地跨文化宣教的第三年，再次藉這封信感謝弟兄姊妹這三年來的代禱和各種支援！ 想起第一年面對語言上的挫敗、混亂以及文化上的衝擊；第二年因夏義正牧師安息主懷而必須擔負起更多動員和傳遞負擔的責任；第三年則是不斷學習要更加彈性調整服事內容，好...

2024/10/27 更新：感謝主有兩位弟兄姊妹認獻每月10,000元！90,000待認獻 親愛的代禱奉獻支持者 平安 ＊若您對支持泰籍牧者宣教士的薪資生活費有負擔，或是您的教會可以支持宣教士、或是有幫助台灣弱小教會的專案，盼望您與我們聯絡！ 1....

親愛的宣教夥伴們平安！願弟兄姊妹藉由颱風假能有足夠的休息和喘息！也祈求上主憐憫台灣，在種種劇烈天候、地震和水患的災情中體會到人何等渺小，及我們何等需要創造主的庇護及救贖主的恩典。願主賜你們平安！ 我看見彩虹了！ 在一個沒有下雨的晴朗午後，朋友的孩子突然在陽台興奮地大叫：「我...

親愛的宣教夥伴們平安！ 從前在閱讀大衛犯罪的事件時，常常很快的把焦點放在大衛是如何一步一步的走向犯罪，或是大衛是如何蒙神憐憫而悔改…。近期美汎在預備講章時，從烏利亞身上發現另外一個理解這段經文的角度，美汎自己深受激勵，也很想與各位夥伴們分享，在基督裡彼此勸勉。在此濃縮講章的...

親愛的宣教夥伴們平安！ 相信許多人在這兩週都守在螢幕前觀看精彩的奧運比賽！我們或者為選手們的得分大聲喝采，或者為失分垂頭嘆息；其中最熱血沸騰的莫過於選手們無論輸贏仍奮力比拚到最後一刻的運動家精神。 也難怪林前九23-24-保羅會以運動競賽為例來鼓勵歌林多教會：「凡我所行的，...

親愛的宣教夥伴們平安！ 我們六月的生活從第一天到最後一天幾乎都是行程滿檔～但是感謝主，讓我們在繁雜的各樣服事和許多突發狀況中，仍能滿有喜樂的完成八次證道/動員分享、跟進營會、福音車的購置維修及汰換、接待教會及機構來訪、整理巨凡爺爺的老家、送別蒙福之家的老會友…等服事。而就在...

親愛的宣教夥伴們平安！ 今年新竹復活聯合崇拜演出了彭蒙惠老師來台宣教的音樂劇《The Journey of Love因愛啟程》，在觀看時數度感動落淚，因為這不僅僅只是一台戲，更是一個忠心回應大使命之人的真實歷程。 只是雖然很多時候我們聽完宣教士的故事會覺得很受激勵，但似乎更...